“我的电影，是否也会音？”罗纳德想起了梦中看到的音版。

        果然，贝托鲁奇的英语说的又慢又音重，见几位主演理解起来有困难，他最终还是切换成了意大利语，由翻译代为转达。

        早晨的阳光很亮，故里的广场一角，一个摄影机大摇臂大方，一个导演模样的人，带着一老式的礼帽，正在那里和三位位华裔主演讲戏。

        罗纳德就更加惊讶了，要是引其他的还好说，霹雳舞就是一小成本的舞蹈片，怎么对方也会喜？难是奥运会闭幕式上的霹雳舞演示的推广？

        “噗哧……”罗纳德差没忍住，我拍的时候，哪里想过这些，其实就是想个理由，让他们舞而已。

        罗纳德站定了来，他对贝托鲁奇这种事无巨细，每个动作，表，细节都让演员照自己规定的动作来演的导演方法，不是特别喜。

        晚上罗纳德回了建国饭店，杰克・瓦终于找到了他，“你的电影被领导看中，特别加了明年的引名单。”

        这等于剥夺了演员的发挥空间，把他们当成木偶。

        连慈禧太后死亡，小皇帝的戏份，都找来了真正的喇嘛，因为他们不能被女人碰，还特别找了男的化妆师和服装师，来给他们服务。

        他们都很有秩序的排队，轮到了就上前化妆，假发。

        一天以后，杰克・瓦和罗纳德又飞到了虹桥，去市区看看好莱坞的大导演斯尔伯格，在外滩拍摄电影“太阳帝国”的

        “确实很不错，他们的表演平也不错，我和一个演乞丐的角聊过，他还是有几十年戏剧经验的演员。”

        “真是遵守秩序的民族，好莱坞有这样听话的群演就好了。”罗纳德还和彼得・奥图尔开起来玩笑。

        “罗纳德，你去哪了？”

        因为拍摄，很多展馆都没有开放，罗纳德转了半天，自觉无趣，跑了来，自己找了辆租车，去天坛和颐和园逛了逛。

        “是他，你听，他上就要切换成意大利语了。”彼得・奥图尔回答。

        罗纳德的光撇到了面的引理由一栏里。

        “这就是导演是贝托鲁奇吗？”罗纳德低声问。

        “谢谢，替我谢谢各位领导的关心。我很希望我的电影，能被贵国人民看到。”罗纳德对翻译说到。

        “等我给你介绍。”彼得・奥图尔知贝托鲁奇一旦开始讲戏，半个小时一个小时也是常事。他拍电影非常慢，工细琢，不肯在任何一个细节上妥协。

        “啊？我拍的都是商业片，他们也会引吗？”罗纳德非常惊讶，自己拍的都是迎合阿利加观众的电影，怎么这边居然会引，不是应该找些有艺术准的电影吗？领导之前开会的时候，还特别提到了奥斯卡获奖电影。他们的奥斯卡获奖影片的艺术准认可的。

        “你们到时候从那个位置走来，这个时候群演会向你们致敬，尊龙你不要一对他们有反应的表。然后跟着你的两个妻，大大方方地走来……”

        “算了，我看贝托鲁奇导演很忙，我们四看看就够了。”罗纳德阻止了奥图尔的想法，他可不想在片场等一小时，就听这些琐碎的事。

        “是的，你的几电影里，他们打算引‘霹雳舞’，你看，这是他们的拟引好莱坞电影的名单，这个就是霹雳舞。”

多群众演员，都坐在地上化妆，足足有几千人。

        翻译过来，把一张中文的名单给罗纳德看，还用手指着表格上最后一电影的中文名字，告诉他这就是罗纳德的电影。

        “这样也好，至少我也能说，我的电影在遥远的太平洋对岸也有人能够看到了。”

        瓦还要在这里等着和贝托鲁奇聊聊他合作拍摄的细节，罗纳德把翻译留给了他，自己一个人在故博馆里溜达起来。

        “该片反映了阿利加的种族矛盾，贫富矛盾……反映了大城市洛杉矶贫民区的破旧……反映了阿利加底层黑人，和穷人，被上社会歧视，和遭遇到不公平的对待。是揭阿利加社会矛盾加剧的，一深刻反应社会现实的电影。”

        翻译看了一看文件，“会的，这电影，应该会分给在徐家汇的译制片厂来搞。”

        “也许只是因为加农炮影业给的拷贝价格比较低，七大制片厂不太想把最近两年的电影，以这种低价售。”杰克・瓦在翻译走了以后，和罗纳德说了自己的推测。

        司机见罗纳德一个老外会说中文，以为他是留学生，就和他聊了一番世界大势，什么大三国演义，让罗纳德充分了解了大国国民的素质，连租车司机都通国际政治，华盛顿特区的司机可没有这种准。